La primera orden de busca y captura

En 1899, el juez austriaco Hans Gross, considerado el padre de la criminalística, fundó la revista Archiv für Kriminal-Anthropologie und Kriminalistik [Archivo de Antropología Criminal y Criminalística] que se editaba en la ciudad alemana de Leipzig; cuatro años más tarde, en el número de 1903, se publicó en sus páginas un reportaje sobre lo más notable e interesante que se había mostrado al público en la exposición policial de Dresde (Sajonia), donde el Departamento de Policía de Hamburgo había presentado un singular documento original escrito en griego, procedente de Alejandría (Egipto) y fechado a finales del siglo II d.C.; en concreto, el 10 de junio de 196. Su traducción al alemán decía así: Ein junger Sklave des Aristogenes, des Sohnes des Cbrysippus, des Deputierten aus Alabanda, ist in Alexandrien entlaufen, namens Xermon, alias Neilos, ein geborener Syrier aus Bambyke, ungefähr 18 Jahre alt, mittlerer Größe, bartlos, mit geraden Beinen, im Kinn ein Grübchen, an der linken Seite der Nase eine linsenförmige Warze, eine Narbe über dem linken Mundwinkel, an der rechten Handwurzel mit barbarischen Buchstaben tätowiert. Er trägt einen Gürtel, dessen Inhalt 3 Minen 10 Drachmen gemünzten Goldes, einen silbernen Ring, auf dem eine Salbflasche und Schabeisen dargestellt sind, auf dem Körper eine Chlamys und ein Schurzfell. Wer ihn zurückbringt, erhält 2 Talente und 3000 Drachmen, wer seineu Aufenthalt verrät, erhält, wenn derselbe an einem heiligen Orte ist, 1 Talent und 2000 Drachmen, wenn bei einem zahlungsunfähigen und gerichtlich belangbaren Manne ist, 3 Talente 5000 Drachmen, Anzeige gütigst bei dem Beamten des Strategen zu erstatten. Mit ihm entlaufen ist Bion, der Sklave eines Hofbeamten erster Klasse, untersetzt, breitschultrig, mit kräftig entwickelten Beinen, Augen grünlich. Er trug, als er entlief, eine Tunika und einen kleinen Sklaven- mantel, ein Frauenkofferchen im Werte von 6 Talenten 5000 Drachmen. Wer ihn zurückbringt, erhält dieselbe Summe, wie für den obigen, Anzeige auch über diesen bei dem Beamten des Strategen zu erstatten.

En castellano, aproximadamente, decía que: Un joven, esclavo de Aristógenes, hijo de Crisipo –consejero de Alabanda [una ciudad griega de la actual Anatolia (Turquía)]– que lleva el nombre de Xermón, alias “Nelios” ha huido. Es un sirio de Hierápolis-Bambice [antigua localidad cercana a la actual Manbij (Siria)], de unos dieciocho años de edad, de mediana estatura, sin barba; tiene las piernas rectas, la barbilla con holluelo, una verruga en forma de lenteja en el lateral izquierdo de la nariz, una cicatriz en la comisura derecha de la boca y está tatuado con caracteres bárbaros en la muñeca derecha. Lleva una bolsa conteniendo tres minas y diez dracmas de oro, un anillo de plata sobre el que está representado un vaso de perfumes, y una raqueta. Se halla vestido con una clámide y un delantal de cuero. Quien lo devuelva, obtendrá 2 talentos y 3.000 dracmas si quien lo delata reside en el lugar sagrado [en referencia al significado etimológico de Hierápolis (ciudad santa)]; 1 talento y 2.000 dracmas, si en un hombre insolvente y condenado judicialmente; y 3 talentos y 5.000 dracmas si informa amablemente a los oficiales públicos [del Strategos (en la Antigua Grecia se refería tanto a los comandantes militares como a los magistrados y gobernadores)]. Va acompañado del esclavo Bión, robusto, ancho de espaldas, de ojos verdosos, y que viste con una túnica y una pequeña capa de esclavo; una pequeña bolsa valorada en 6 talentos, 5.000 dracmas. Quién lo devuelva, recibirá la misma cantidad que por el anterior, se reembolsará a quien lo denuncie ante los oficiales públicos.

Con la perspectiva que da el paso del tiempo, podría decirse que aquel "retrato hablado" -que diría Bertillon, con las singularidades fisonómicas del sujeto- constituye el precedente más antiguo de lo que hoy se consideraría una auténtica orden de busca y captura.